プライバシーを確保
東京ライブインのスタジオは立地やその土地の治安なども徹底的にリサーチした上で、出店場所を決めています。そのため、いずれのルームも出勤、退勤時の安全も確保。新宿ライブインも大通りに面した建物ながらも、オフィスビルのような外観で、お店の出入りを意識することはありません。
エントランスも、プライベートサロンを意識した外装で、危険な雰囲気は一切ありません。チャットレディの皆さんを気持ちの良い雰囲気で出迎えます。
新人チャットレディさん応援3大キャンペーン！
入店お祝い金
最大30,000円
プレゼント！
入店を決めていただいた方に出演日数に応じて最大で3万円お支払い！
体験保証
最高20,000円
プレゼント！
体験で5時間出演の方に10,000円。5時間以上も最大で20,000円を手渡しで支給します！
面接・体験の
交通費3,000円まで
全額支給！
体験後に交通費の実費を3,000円まで手渡し支給。面接のみの方も1,500円まで支給します！
チャットレディに選ばれる理由があります
キレイなチャットルーム
新宿ライブインのチャットスタジオは、まるでチャットスタジオとは思えないほどサロン感のあるエントランススペース、メイクルーム、そしてチャットするルームが魅力です。
「素敵なヘアサロンよりもっと快適な空間」を意識して、部屋の広さから防音までをゼロから設計し、快適でプライバシー重視の特別なチャットスタジオを作り上げています。
安心な営業体制
外から入るとき、お部屋に入るときなど、しっかりしたセキュリティシステムを用いており、スマートフォンと連携したオートロックシステムや監視カメラも配置。関係者以外の侵入の心配はなく、夜間は必ずスタッフが常駐しております。
スタッフが常駐する夜間帯以外は、リモートでスタッフが24時間体制で管理。パソコンやカメラの使い方、チャットのアドバイスはもちろんのこと、何か困ったことがあったら、すぐにスタッフが対応できる体制を取っていますので、いつでも安心してお仕事できる環境です。
徹底した清掃、快適な時間
新宿ライブインの清掃は、専任のスタッフが毎日行っているので、いつでも清潔です。チャットレディさんが使用したお部屋は、清掃を終えるまでは他のチャットレディは使用しないことを徹底し、キレイで清潔なお部屋でお仕事していただけます。
また、防音対策や冷暖房、シャワールームなどの設備も完備しておりますので、チャットレディさんの生活リズムによっては宿泊も可能。軽食やドリンク類も豊富に揃えていますので、休憩時や宿泊時は快適な時間をお過ごしください。
女性スタッフによるケア
新宿ライブインは、現役チャットレディがスタッフ業務も一部兼業しています。男性スタッフには聞きにくいことや、女性同士でしか話すことができない不安などがあれば、親身になってアドバイス。同じチャットレディという目線で、そして女性スタッフの繊細な心遣いにより、新宿ライブインはチャットレディ最優先のルーム作りとなっています。
新宿ルームの
ボーナスキャンペーン
ログイン時間ボーナス
最大 60,000円
月間の出演時間に応じて最大で60,000円を支給します。
新人さんもそうでない方も、頑張った分だけみんなが貰えるボーナスです。
皆勤賞ボーナス
毎月 30,000円
チャットレディを専業で頑張ってくださる方に、無遅刻・無欠勤達成で毎月30,000円を支給します。
お仕事を真面目に頑張るだけでゲットできる特典ボーナスです。
報酬率ボーナス
最大 報酬率32% UP
月間の勤務した日数に応じて最大で32%まで報酬率がUPします。
たとえば対象月に200万pt獲得した方は最大で2%増額の4万円獲得です。
稼いだら稼いだ分だけお得になるボーナスです。
ウィークリーボーナスNEW
毎月最大 25,000円
毎週の勤務日数に応じて毎月最大で25,000円を支給します。
週毎に日数クリアで貰えるボーナスです。
毎週クリアすれば通常報酬に追加でゲットできるお得なボーナスです。
※新宿・池袋・六本木ルームが対象です
新型コロナウイルス感染拡大防止対策の取り組み
手指消毒・うがいの徹底
高濃度アルコールスプレーを常備し、出退勤時はもちろん、いつでも消毒を行える環境を整えております。またプラズマクラスターを搭載した空気清浄機も完備しております。
マスクの着用
それぞれの個室以外はルーム内全てマスク着用必須となっております。お守り頂けない場合はお帰り頂く対応をとっております。
ルーム内の消毒
専任の女性清掃スタッフがルームの隅々まで念入りに清掃と消毒作業を行なっております。さらに常駐スタッフがドアノブやスイッチ類など、日々手が触れる部分の消毒も随時実施いたします。
ルームの換気
各ルームには業務用の大型換気システムを完備しておりますので、定期的にルーム内の空気が全て入れ替わっています。
ソーシャルディスタンスの確保
当社ルームは全室完全個室になっており、他者とのソーシャルディスタンスが完璧に守られております。
またスタッフとの接触も最小限に徹底されており、安心してお仕事をして頂くことが可能です。
勤務時の検温
毎日必ず出勤時には検温が義務付けられております。非接触型の体温計を完備しており、衛生的に、かつ短時間で正確な検温が可能です。
37.5℃以上熱のある場合は出勤停止とし、新型コロナウイルス感染症にかかる相談窓口への問い合わせを実施、許可がおりるまで出勤を控えて頂く対策をとっております。
新宿スタッフブログ
2023/05/28
🌟チャットレディのお仕事は副業としても人気！...
こんばんは、瀬戸ちゃんです(๑′ᴗ‵๑) 最近、働き方が自由に選べたることで副業を探している女の子が増えています！ 東京ライブインでチャットレディのお仕事を始めたい女の子でも風業についてのお問い合わせも多いんですよ💡...
2023/05/23
🌟チャットレディのお仕事はスタジオへの通勤が...
こんばんは、瀬戸ちゃんです(๑′ᴗ‵๑) 東京ライブインでチャットレディのお仕事をする女の子へはスタジオへ通勤をおすすめしています💡 今日はスタジオへの通勤がおすすめの理由を教えちゃいます㊙️ 🎀お...
2023/05/18
🌟チャットレディのお仕事を始める前に事前に多...
こんばんは、瀬戸ちゃんです(๑′ᴗ‵๑) これからチャットレディのお仕事を始めたいと思っているものの、いろいろとわからない・疑問に思っていることがあるかと思います！ 今回のブログでは、チャットレディのお仕事を始める前...
2023/05/16
🌟東京ライブインの新宿スタジオについてご紹介...
こんばんは、瀬戸ちゃんです(๑′ᴗ‵๑) チャットレディのお仕事を始める前に、実際のスタジオについてもご紹介しちゃいます！ お仕事用のお部屋以外にどんな設備が整っている環境なのか事前に知っちゃいましょう🙌 &nbs...
2023/05/11
🌟チャットレディのお仕事をしながらキレイにな...
こんばんは、瀬戸ちゃんです( ¨̮⋆) 女の子っていつでも美容のことに対して感度が高いですよね？ でも、お仕事をしているとフェイシャルケアがおろそかになったり、サボっちゃったり… それで肌トラブルが発生！なんて嫌ですよね😞 ...
2023/05/06
🌟現役チャットレディにインタビューしました！...
こんばんは、瀬戸ちゃんです(๑′ᴗ‵๑) 以前のブログでもご紹介してました現役チャットレディのインタビュー✍️ 前回までは副業の女の子のインタビューでしたが、今回は専業チャットレディの女の子にお話を聞いてみました(*...
新宿ライブインのお知らせ
新宿チャットレディのお仕事とは
チャットレディとは
チャットレディは、ライブチャットスタジオの用意したチャットルームから、パソコン画面を通してライブチャットの男性会員ユーザーと会話などのコミュニケーションを楽しむお仕事です。
チャットレディのお仕事はマイクを使用するため、キーボードのタイピングが苦手な方でも問題ありません。
安心・安全で高収入
チャットレディはパソコン画面を通してのお仕事でお客様と直接会うことがありません。
他の高収入アルバイトと違い、パソコン画面越しのバーチャルな接客なので、お酒を飲んだり触られたりする事なく、周囲にも内緒で高い収入が得られます。
未経験者も大歓迎
チャットレディのお仕事には職歴などの条件は一切ありません。もちろん、チャットレディが初体験という方も大歓迎です。
分からないことはライブチャットのプロのスタッフがばっちりサポートいたします。パソコンが苦手な方もご安心下さい。
副業としても大人気
チャットレディのお仕事にはノルマや罰金は一切無く、また働く時間や日数も自分で決められます。
柔軟な働き方ができるため、専業主婦や他に本業がある方や、既に働いているアルバイトのシフトが不規則な方にも人気のお仕事です。
マイナンバーの提供は不要です
新宿ライブインでお仕事する場合はマイナンバーは必要ありません。
新宿のライブチャットルーム
チャットレディさんのお仕事場となる新宿チャットルームは、完全個室の広さ4.5～6畳ほどの圧迫感のないゆったりしたお部屋が中心で、チャットルームとは思えないサロン感のあるキレイな内装が魅力です。新宿駅から徒歩数分の場所にありますので、通勤にも大変便利です。
また、お仕事の合間に一息つける休憩ルームもあります。食事をしたり、一緒に働くチャットレディさん同士で歓談したりと、自由にご利用ください。
さらに清掃専属の女性スタッフが巡回してチャットルームを清掃しており、常に清潔に保っています。冷暖房をはじめ防音設備も完備。お風呂などの周辺設備もすべて無料でご自由にお使いいただけます。宿泊もOKです。
ライブインの報酬について
ライブチャットの報酬システム
一般的なアルバイトなどと違い、チャットレディは会員ユーザーとチャットをした時間の分だけ、1分ごとに報酬が発生します。
たとえば「パーティーチャット」という複数の会員ユーザーと同時にお話が出来るモードでチャットをした場合、参加したユーザーの人数分の報酬が入ります。
他にも、一人とじっくり集中して接客できる「2Shot」モードなどがあり、自分の得意な報酬の獲得方法を選べます。
2Shot
1人につき1分75円＝1時間で4,500円。
パーティーチャット
会員ユーザー1人につき1分30円＝参加ユーザー1人につき1時間1,800円。
3人4人と、たくさんのユーザーと一緒にチャットをすれば時給1万円だって目指せます！
月収保証制度で安定した高収入
新宿・池袋・六本木・福岡天神ルームではチャットレディを専業として勤務される女性に、毎月の月収を保証する制度があります。
詳しい仕組みについては専用ページをご覧ください！
頑張った分だけ特典がもらえます
スタジオによっては、月間の出演日数や出演時間に応じたボーナス特典システムがあります。
この業界にありがちな「売上に応じた」ボーナスではなく、「頑張った」分だけもらえるボーナス特典システムで、まじめに頑張ってくださるチャットレディさんを応援します！
報酬の支払いについて
ライブインでは日払い・週払い・月払いと、チャットレディさんの様々な事情に合わせたお支払いサイクルに対応しています。
また、手渡しを始めとしたお支払い方法についても、柔軟に対応しています。
みなさんをサポートするスタッフにご相談ください。
更に詳しく知りたい方はこちらをご覧ください！
現役チャットレディさんインタビュー
かな さん
25歳 / 専業 / 勤務日数：週5日
- Q.チャットレディをはじめたきっかけは？
元々OLで、手取りが少なかったので副業を探して始めたのがきっかけです。本業よりも稼げることが楽しくなっちゃって、チャットレディ専業になっちゃいました。
- Q.チャットレディでの働き方と平均月収は？
月収は平均45万円ぐらいですね。頑張ろうって思うときは90万円の時もあります！専業なので週5で夜だいたい21時～朝5時ぐらいまでお仕事してます。
- Q.通勤チャットルームの良かったところを教えてください
いろんなお客さんを接客するので、わからないことも多いのですがその都度教えてくれたり、メールの仕方など細かい指導も丁寧にしてくれたりするのですぐチャレンジしやすいところがいいと思います。
衣装もたくさんあるので、その日の気分やお客さんの好みに合わせて選べるのもいいところの一つだと思います！
- Q.チャットレディをはじめて良かったことは？
前はお金がなくてしたいこともできなかったんですけど、今は自分の美容のことややりたいことに余裕をもってできることで毎日が楽しいです！
チャットを始めなかったらこんなにいろいろできなかったと思うのでチャットに出会えてよかったです。
あかね さん
34歳 / 主婦 / 勤務日数：週2～3日
- Q.チャットレディをはじめたきっかけは？
子供の養育費のために仕事を探していたのですが、お昼でもできる高時給のお仕事ってなかなかなくて。
夜は出れないのでどうしようかとネットで探してたいたところにチャットレディのお仕事を見つけてこれだ！と思って応募しました。
- Q.チャットレディでの働き方と平均月収は？
平日の10時～夕方ぐらいまでお仕事させてもらってます。保育園の予定によって多少変わったりするので、都合に合わせてシフトが出せるところがいいところだと思います。平均月収は多いと20万ぐらいですかね。
- Q.通勤チャットルームの良かったところを教えてください
チャットに必要なものが揃っているので、メイク道具さえあればお仕事できるのでいいです！
家から持ってくるのが難しいのでスタジオで用意してもらえると助かるし、ウィッグも置いておける個人用ロッカーがあるのでお仕事しやすいです。女性スタッフさんが多いので、安心できるなって思います。
- Q.チャットレディをはじめて良かったことは？
なかなか子供の関係で休むと他の人に迷惑かけることもあり固定のシフト制のお仕事は採用されなかったので困っていたのですが、チャットなら自分のペースや保育園の予定に合わせて働き方を決められるので無理なく働くことができるのがうれしいです。
子供との時間もしっかり確保できるので、子育てとの両立もできるいい仕事だと思いました。
質問だけでもお気軽にお問い合わせください！
新宿スタッフのサポートでチャットレディを強力バックアップ
新宿スタッフの強力なサポート体制でチャットレディさんの収入をバックアップいたします！初めての方でもいち早く高収入を稼ぐための、長年の運営で得た他店には無い「稼ぐ」ためのテクニックやノウハウを、新宿ライブインのチャットレディのプロがアドバイスいたします。
出勤は週に2～3回だけにしたい、顔出ししたくない、アダルトはしたくない、メイクについて教えてほしいなど、まずは自由にご希望をお聞かせください。
ライブチャットの出演前にはスタッフが1日に稼ぎたい希望金額と働きたい日数をお聞きします。それを元に、おすすめの出演サイトや出演時間、あなたの女性としての魅力を引き出すアドバイスをいたします。また、通勤チャットレディさんには衣装をお貸しすることもできます。
- 男性会員ユーザーと何を話したらいいの？
- 自分にあったチャットのスタイルやキャラクターってなんだろう？
- 男性会員ユーザーの多い時間やチャットサイトの選び方は？
- 短期間で高収入を稼ぐためのポイントって？
などの全てのチャットレディの疑問に新宿ライブインのスタッフが瞬時にお答えいたします。わからないこともしっかりサポートいたしますので、是非お気軽にチャレンジしてみてください！
もちろんアルバイト・チャット経験が長い方などには、必要以上に干渉はいたしませんのでご安心下さい。
チャットレディのお仕事は、稼がれ方にもタイプがあります。
例えば、陸上競技で短距離走が得意な方とマラソンが得意な方とがいるように、チャットレディを始めていきなり稼がれるタイプの女性もいれば、徐々にジワジワと稼ぎが増えるタイプの女性もいらっしゃいます。
場合によっては結果が出るのに時間が必要な場合もありますが、ひとつひとつ丁寧に指導いたしますのでご安心ください。
また、アットホームな環境だからこそ可能な全国のライブチャット公式ランキング上位の先輩チャットレディさんたちのアドバイスも受けられます。チャットレディ未経験の方にもスタッフがいち早く高額報酬を稼げるよう一から丁寧にサポートいたしますので、なんでもご相談ください。
TVや雑誌に数多く取り上げられています
新宿ライブインを運営するライブイングループは法人が運営しており、これまで地上波のTVやインターネット番組への出演から雑誌の取材など、数多くのメディアに取り上げられています。
また、ライブチャットの全国ランキング上位にも多数のチャットレディさんが毎回ランクインしている、確かな実力と信頼のある人気グループです。
チャットのトップランカーが多くのメディアに出演
ライブインに所属する人気のチャットレディは、これまでに多くのメディアに出演しています。
特に、チャットレディの代表的サイトで常にトップを走り続けている「みい子さん」「まぃこさん」は、地上波のTV番組への出演、レギュラーのラジオ番組でパーソナリティを務めるなど、タレント活動も精力的に行っています。
これからチャットレディに挑戦してみようと思っているあなたも、チャットレディから芸能への道も拓ける可能性あり。東京ライブインは、チャットレディにまつまるお仕事環境や収入のサポートだけではなく、その先の夢も応援していきます。
TV出演実績
-
Abema TV
・坂上忍VSトンデモ女？お前の正体暴いてやる！？
・Abema Prime
-
TBS
・中居くん決めて
-
テレビ東京
・給与明細2
ラジオ出演実績
-
FM FUJI
・みぃ子とてる美のこんなのはじめて
・まぃことみぃ子のチャットスタジオ
・こんなのはじめて
写真集実績
-
講談社
・Million Chat Lady
雑誌、新聞、掲載実績
-
講談社
・FRIDAY
-
光文社
・FLASH
-
扶桑社
・週刊SPA
・週刊大衆
-
日刊現代社
・日刊ゲンダイ
-
集英社
・週間プレイボーイ
-
やまだ書店
・彼女の好きな10冊の本
私がライブインを選んだ理由
最初は誰でもチャットレディには戸惑いがあると思います。私が長い間チャットレディを続けられているのは、サポートとお仕事の環境、そしてチャットの会員さんのおかげです。
チャットレディは会員さんに寄り添って歩みます。デビュー当時にチャットレディの心がけ、大切なことをサポートして頂いたことで、会員さんと楽しんで、人間関係を温めれたと思います。外見や服装も大切ですが、それ以上に会員さんとの大切な関係が、満足する結果になることを教えて頂きました。
ルーム環境は女性がチャットルームに求めることを、全ての意見を聞き入れて、その都度に改善をしているようです。綺麗・清潔・広く、音も大丈夫です。スタッフも明るく楽しくお仕事できるようにサポートしてくれます。
楽しく会員さんと歩むチャットレディになるために、私はライブインをお勧めします。
チャットレディのお仕事に興味を持ち、色々と調べて行く中で、目に留まったのが東京ライブインでした。テレビなどでも紹介されているルームはここだけでしたし、有名チャットレディさんも所属されていたので、他社さんと比べて信頼感がありました。
最初は怖い業界なのかなと少し不安でしたが、実際お仕事をしてみると、スタッフさんも礼儀正しく服装にも清潔感があり、当初の不安はすぐ解消されました。みなさん明るく楽しい雰囲気作りをしてくださるので、休憩時間に時間を忘れてお話が盛り上がりすぎてしまう事もよくあります。
お仕事場も明るくいつも綺麗に整理整頓されていて、一般の会社より働きやすいくらいだと思います。接客指導もとても丁寧で、悩んだ時も親身になって一緒に解決してもらえて、とても安心感があります。
日々きちんと指導して頂く事により、安定して高い売上をキープできるようになりました。おかげさまできちんと貯金も出来るようになり、将来への不安が和らぎました。お金も稼げて居心地も良いので、これからも頑張っていきたいと思います。
よくある質問
A. 弊社に応募される女性の大半はチャットレディ初心者です。
チャットレディ経験がない女性の方でもプロのスタッフが親切に丁寧にレクチャーさせていただきます。安心してご応募ください。
A. 1日体験のみでも可能ですが、弊社には稼げるノウハウがあります。
長期間続けていただけれれば、必ずや、ご満足いただける収入を獲得できますので、まずは気軽にご体験にいらしてください。
A. 写真付き身分証を1点のみお持ちいただき、面接にいらっしゃってください。
面接の際に、お仕事の内容をしっかりお知らせしますので、ご納得いただける場合は、その日のうちに体験も可能です。
衣装やヘアメイク道具など揃っていますので、私物をご準備いただく必要もございません。
A. 高校を卒業した18歳以上の女性であれば、どなたでもチャットレディをすることができます。
また、30代、40代での女性も多く活躍中。年齢が高いから稼げないということは一切ありません。
弊社は幅広い年齢層の方、そしてあらゆるタイプの女性が所属し、満足いただける収入を得ています。
A. 登録からお仕事中・退会後にいたるまで、登録のための費用は一切かかりません。
また、現在は新人応援キャンペーンで交通費を支給しています。
A. 副業の方も大歓迎です。
弊社に所属する女性の多くが、会社員、学生、主婦など本業をお持ちの方ばかりです。
好きな時間に働くことができますので、気軽な高収入副業としてチャットレディを選ばれる方が大勢いらっしゃいます。
A. 容姿や体型にコンプレックスを持っている、話がうまくないなど、自分に自信がない方でも安心してご応募ください。
収入額や働き方などご希望をお聞きした上で、最適なサイトをプロのスタッフが選ぶとともに、メイクや衣装決めなどルックスもしっかりプロデュースさせていただきます。
自分ではわからない魅力や容姿を最大限にかわいくキレイに見せるスキルが弊社にはありますので、どんな容姿の方でもお気軽にお問い合わせください。
A. チャットレディのプライベートはしっかりお守りします。
メイクをいつもと変える、ウィッグをかぶる、衣装でいつもとはまったく異なる服装にするなど、別人に見せるやり方はたくさんあります。是非プロのスタッフにお任せください。
また、PCソフトで写真の加工を施せば、まるで別人のように変身。キレイなお顔でチャットレディに変身できます。
それ以外にも万全の身バレ対策が弊社にはたくさんあります。
A. PCやスマートフォンのカメラを通して、全国の男性会員とチャット形式でお話していただきます。タイピングが苦手な方でもマイクでお話できます。
男性相手のお仕事ですので、自分をより魅力的に見せたり、お話が好きな方にはぴったりなお仕事です。
A. 男性向けのお仕事というお仕事もあり、なかには女性の肌を見たい、洋服を脱がしたいなどの要求をする方もいらっしゃいます。
そういった要求に応えていただくことが、高収入を得やすい傾向にありますが、アダルトな内容ができないという女性もたくさんいます。
そういった方は、おしゃべりメインのサイトでお仕事いただくことも可能です。
また、過激なアダルトは行わず、洋服を着たままのアダルト行為、洋服を脱がなくても男性を満足させるソフトなアダルト行為を弊社は推奨しています。
様々な稼ぎ方のノウハウがありますので、ご希望は何でもお知らせください。
A. ノルマや罰金などは一切ありません。
24時間お好きなときに、お好きなだけ働くことができます。
A. パソコンのスキルは一切必要ありませんので、ご安心ください。
パソコン操作に苦手意識を持っている方は大勢いらっしゃいますが、みなさま続けるうちに自然と操作に慣れられました。
分からないことはスタッフが丁寧にサポートします。
A. 万全の身バレ対策を行っていますが、それでも顔出しが不安という方は、顔を出さなくても大丈夫です。
顔出しがNGでも稼げるノウハウをお教えします。
A. 弊社は清掃、除菌を徹底し、女性が安心して働ける環境作りをしています。
チャットレディの方が出勤された場合も検温、消毒を徹底していますので、コロナウイルス対策も万全。
また、チャットをしていただくお部屋は完全プライベート空間となっていますので、他の女性と顔を合わせることもありません。
A. 比較的稼げる時間帯は21〜26時頃の深夜帯となりますので、その時間帯でお仕事いただくことを推奨しています。
もちろん、朝方や昼帯でも日数を重ねていくことで、常連のお客様が付き、高収入を得ることも可能です。
A. 面接と体験を経て、本格的にお仕事いただけるようになりましたら、時給保証制度を適用させていただきます。
体験時給2,000円を保証する制度もございます。詳しくはこちらをご覧ください。
A. 日払いをご希望の場合、いつでも手渡しで稼いだ金額をお受け取りいただけます。
ある程度まとまった期間お仕事いただき、ご希望のタイミングで収入をお支払いする制度もございますので、お金に関する悩みなどもお気軽にお知らせください。
A. 確定申告をはじめとした税や各種手続き等に関する質問は、弊社の経理専任担当がいちから丁寧にサポートさせていただきます。安心いただき、何でもご相談ください。
詳しくは詳しくは「チャットレディの確定申告。副業の方も必見！」をご覧ください。
スタッフを募集中
ルーム清掃スタッフ |
|
|---|---|
| 勤務地 | 東京地区・神奈川地区のチャットルームを巡回します |
| 仕事時間 | AM12：00～PM8：00内の6時間程度 週4日以上 時給1,000円より |
| 必要資格 | なし |
プロデューススタッフ |
|
|---|---|
| 勤務地 | 東京地区・神奈川地区のチャットルームを巡回します |
| 仕事時間 | PM4：00～ 研修期間は月給200,000円～ ※研修期間後は能力給がプラスされます。 |
| 必要資格 |
|
